Politique de confidentialité
SUUGAKU — Dernière mise à jour : 2 novembre 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version japonaise, la version japonaise prévaut.
1. Informations personnelles
L'application SUUGAKU ne collecte ni ne stocke directement d'informations personnelles telles que votre nom, votre adresse courriel ou votre position. Il n'y a ni compte ni connexion.
2. Publicité
L'application affiche des bannières publicitaires via Pangle, un service publicitaire fourni par Bytedance Pte. Ltd. Pour diffuser et mesurer les publicités, limiter la fréquence d'affichage d'une même publicité et prévenir la fraude, le SDK Pangle peut envoyer directement à Pangle les informations ci-dessous.
Pour savoir comment Pangle traite les informations, consultez la politique de confidentialité de Pangle. Politique de confidentialité de Pangle
3. Informations traitées
Le tableau ci-dessous énumère toutes les informations concernées. Le développeur (Fuji Bit Inc.) n'obtient ni ne conserve aucune information permettant de vous identifier. Informations traitées
| Information | Traitée par | Finalité | Conservée par le développeur |
|---|---|---|---|
| Identifiant publicitaire (IDFA / identifiant publicitaire Android) | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Diffusion des publicités, mesure des impressions, prévention de la fraude | Non |
| Position approximative (estimée à partir de l'adresse IP) et informations sur l'appareil, comme l'OS | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Optimisation de la diffusion des publicités | Non |
| Données d'interaction avec les publicités, de performance et de plantage | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Mesure des publicités, maintien du bon fonctionnement du SDK | Non |
| Nombres que vous entrez et résultats | Aucun | Affichage des résultats uniquement | Non (sur votre appareil uniquement) |
| Paramètres (thème, langue, choix publicitaire) | Aucun | Conservation de vos paramètres | Non (sur votre appareil uniquement) |
L'application ne collecte jamais votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre adresse postale, votre position précise, vos contacts, vos photos, vos enregistrements audio ni vos informations de santé.
4. Vos choix
iOS : après le lancement, l'application affiche la fenêtre système d'autorisation de suivi, et Pangle ne démarre pas tant que vous n'y avez pas répondu. Si vous demandez à l'application de ne pas vous suivre, l'identifiant publicitaire n'est pas utilisé et les publicités ne sont pas personnalisées. Vous pouvez modifier ce choix dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Suivi, ou dans l'application via l'icône d'engrenage > Paramètres des annonces.
Android : au premier lancement, l'application demande si les publicités peuvent être personnalisées, et Pangle ne démarre pas tant que vous n'avez pas répondu. Si vous choisissez Ne pas autoriser, vous verrez quand même des publicités, mais elles ne seront pas personnalisées. Vous pouvez modifier ce choix via l'icône d'engrenage > Paramètres des annonces. Votre choix reste sur votre appareil et est exclu des sauvegardes et des transferts d'appareil; un nouvel appareil vous le demandera donc à nouveau. Vous pouvez aussi supprimer votre identifiant publicitaire dans les paramètres Android.
Toutes les fonctionnalités de l'application fonctionnent quel que soit votre choix.
5. Conservation et transfert international
Les informations stockées sur votre appareil sont supprimées lorsque vous désinstallez l'application. Le développeur ne conserve aucune information et n'a donc aucune donnée à supprimer. Les informations collectées à des fins publicitaires sont traitées conformément aux politiques de Pangle et peuvent être traitées sur des serveurs situés hors du Japon.
6. Enfants
L'application ne collecte pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que des informations concernant votre enfant ont été envoyées, veuillez nous contacter.
7. Nous joindre
Pour toute question sur cette politique, veuillez écrire à l'adresse ci-dessous.
8. Modifications
Cette politique peut être modifiée sans préavis. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page.