Pravila privatnosti
SUUGAKU — Posljednje ažuriranje: 2. studenoga 2026.
Ovaj je prijevod naveden radi lakšeg snalaženja. Ako se razlikuje od verzije na japanskom jeziku, mjerodavna je verzija na japanskom jeziku.
1. Osobni podaci
Aplikacija SUUGAKU ne prikuplja izravno niti pohranjuje osobne podatke kao što su vaše ime, adresa e-pošte ili lokacija. Nema računa ni prijave.
2. Oglašavanje
Aplikacija prikazuje oglase u obliku bannera putem usluge Pangle, usluge oglašavanja tvrtke Bytedance Pte. Ltd. Radi prikazivanja i mjerenja oglasa, ograničavanja učestalosti prikaza istog oglasa i sprječavanja prijevara, Pangle SDK može izravno slati Pangleu dolje navedene podatke.
Način na koji Pangle postupa s podacima opisan je u Pravilima privatnosti usluge Pangle. Pravila privatnosti usluge Pangle
3. Podaci koji se obrađuju
U tablici u nastavku navedeni su svi podaci o kojima je riječ. Razvojni programer (Fuji Bit Inc.) ne prikuplja niti čuva podatke koji vas identificiraju. Podaci koji se obrađuju
| Podaci | Obrađuje | Svrha | Čuva li ih razvojni programer |
|---|---|---|---|
| Oglašivački ID (IDFA / oglašivački ID za Android) | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Prikazivanje oglasa, mjerenje prikaza, sprječavanje prijevara | Ne |
| Približna lokacija (procijenjena iz IP adrese) i podaci o uređaju, kao što je OS | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Optimizacija prikazivanja oglasa | Ne |
| Podaci o interakciji s oglasima, izvedbi i rušenjima | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Mjerenje oglasa, održavanje rada SDK-a | Ne |
| Brojevi koje unesete i rezultati | Nitko | Samo prikaz rezultata | Ne (samo na vašem uređaju) |
| Postavke (tema, jezik, odabir oglasa) | Nitko | Čuvanje vaših postavki | Ne (samo na vašem uređaju) |
Aplikacija nikada ne prikuplja vaše ime, adresu e-pošte, telefonski broj, adresu, točnu lokaciju, kontakte, fotografije, zvuk ni zdravstvene podatke.
4. Vaši izbori
iOS: Aplikacija nakon pokretanja prikazuje sistemski dijaloški okvir za dopuštenje praćenja, a Pangle se ne pokreće dok ne odgovorite. Ako zatražite da vas aplikacija ne prati, oglašivački ID se ne koristi i oglasi nisu personalizirani. To možete promijeniti u Postavke > Privatnost i sigurnost > Praćenje ili u aplikaciji putem ikone zupčanika > Postavke oglasa.
Android: Pri prvom pokretanju aplikacija pita smiju li oglasi biti personalizirani, a Pangle se ne pokreće dok ne odgovorite. Ako odaberete Nemoj dopustiti, oglasi će se i dalje prikazivati, ali neće biti personalizirani. To možete promijeniti putem ikone zupčanika > Postavke oglasa. Vaš odabir ostaje na vašem uređaju i isključen je iz sigurnosnih kopija i prijenosa na drugi uređaj pa će vas novi uređaj ponovno pitati. Oglašivački ID možete izbrisati i u postavkama Androida.
Sve značajke aplikacije rade bez obzira na vaš izbor.
5. Čuvanje i međunarodni prijenos
Podaci pohranjeni na vašem uređaju brišu se kada deinstalirate aplikaciju. Razvojni programer ne čuva nikakve podatke pa nema podataka koje bi mogao izbrisati. Podaci prikupljeni u svrhu oglašavanja obrađuju se u skladu s pravilima usluge Pangle i mogu se obrađivati na poslužiteljima izvan Japana.
6. Djeca
Aplikacija svjesno ne prikuplja osobne podatke djece mlađe od 13 godina. Ako ste roditelj ili skrbnik i smatrate da su poslani podaci o vašem djetetu, obratite nam se.
8. Izmjene
Ova se pravila mogu promijeniti bez prethodne najave. Izmjene stupaju na snagu objavom na ovoj stranici.