Política de Privacidade
SUUGAKU — Última atualização: 2 de novembro de 2026
Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Em caso de divergência com a versão japonesa, prevalece a versão japonesa.
1. Informações pessoais
A aplicação SUUGAKU não recolhe nem guarda diretamente informações pessoais como o seu nome, endereço de e-mail ou localização. Não existe conta nem início de sessão.
2. Publicidade
A aplicação apresenta anúncios em faixa através da Pangle, um serviço de publicidade fornecido pela Bytedance Pte. Ltd. Para apresentar e medir anúncios, limitar a frequência com que o mesmo anúncio surge e prevenir fraudes, o SDK da Pangle pode enviar as informações abaixo diretamente para a Pangle.
Para saber como a Pangle trata as informações, consulte a Política de Privacidade da Pangle. Política de Privacidade da Pangle
3. Informações tratadas
A tabela abaixo indica todas as informações envolvidas. O programador (Fuji Bit Inc.) não obtém nem conserva informações que o identifiquem. Informações tratadas
| Informação | Tratada por | Finalidade | Conservada pelo programador |
|---|---|---|---|
| ID de publicidade (IDFA / ID de publicidade do Android) | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Apresentar anúncios, medir impressões, prevenir fraudes | Não |
| Localização aproximada (estimada a partir do endereço IP) e informações do dispositivo, como o OS | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Otimizar a apresentação de anúncios | Não |
| Dados de interação com anúncios, desempenho e falhas | Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) | Medir anúncios, manter o SDK a funcionar | Não |
| Números introduzidos e resultados | Ninguém | Apenas mostrar os resultados | Não (apenas no seu dispositivo) |
| Definições (tema, idioma, opção de anúncios) | Ninguém | Manter as suas definições | Não (apenas no seu dispositivo) |
A aplicação nunca recolhe o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, morada, localização precisa, contactos, fotografias, áudio ou informações de saúde.
4. As suas opções
iOS: Após o arranque, a aplicação mostra a caixa de diálogo do sistema para permissão de rastreio, e a Pangle só é iniciada depois de responder. Se pedir à aplicação para não rastrear, o ID de publicidade não é utilizado e os anúncios não são personalizados. Pode alterar esta opção em Definições > Privacidade e segurança > Rastreio ou, na aplicação, em ícone da roda dentada > Definições de anúncios.
Android: No primeiro arranque, a aplicação pergunta se os anúncios podem ser personalizados, e a Pangle só é iniciada depois de responder. Se escolher Não permitir, continuará a ver anúncios, mas não serão personalizados. Pode alterar esta opção em ícone da roda dentada > Definições de anúncios. A sua opção fica no seu dispositivo e é excluída das cópias de segurança e das transferências entre dispositivos, pelo que um novo dispositivo voltará a perguntar. Também pode eliminar o seu ID de publicidade nas definições do Android.
Todas as funcionalidades da aplicação funcionam, seja qual for a sua opção.
5. Conservação e transferência internacional
As informações guardadas no seu dispositivo são eliminadas quando desinstala a aplicação. O programador não conserva qualquer informação, pelo que não há dados para eliminar da sua parte. As informações recolhidas para publicidade são tratadas segundo as políticas da Pangle e podem ser processadas em servidores fora do Japão.
6. Crianças
A aplicação não recolhe intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se for pai, mãe ou tutor e considerar que foram enviadas informações sobre o seu filho, contacte-nos.
8. Alterações
Esta política pode ser alterada sem aviso prévio. As alterações produzem efeitos quando publicadas nesta página.